Category Archives: Yizkor Book

Keidan Memorial Book — Contents

 “Sefer Zichron” / Yizkor Book Published by the Keidan Association in Israel, with the participation of the Committees in SouthAfrica and in the United States of America. Tel Aviv 1977 (Original in Hebrew unless otherwise noted; links to translated material) … Continue reading →

Posted in History, Yizkor Book | Comments Off on Keidan Memorial Book — Contents

Keidan Memorial Book: Preface

The preface to the 1977 Keidan “sefer zikaron” or Yizkor (Memorial) Book.  At first glance this book is like all the other hundreds of books published since the end of World War II in memory of the Jewish shtetl in … Continue reading →

Posted in History, Landsmanshaft, Literature, Memoir, Yizkor Book | Tagged , , , | Leave a comment

The History of Keidan

By B. Cassel Originally published in 1930 by the Keidaner Association of New York. Original footnotes appear in roman type; translators’ and editors’ notes in italic. –––––––––––––– Foreword Framed within this brief account of Lithuania’s general history, the reader will … Continue reading →

Posted in History, Literature, Pre-WWI, Yizkor Book | Tagged , , , | 1 Comment

Worlds Gone By

Keidan at the end of the 19th century By Dr. Hyman J. Epstein Originally published in 1930 by the Keidaner Assn. of New York.  Keidan was not just another Lithuanian shtetl; it was a city, with an important lineage. Proud … Continue reading →

Posted in Memoir, Personalities, Pre-WWI, Russia, Yizkor Book | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Memories of My Teachers

By Meyer Yitzhak Edelman Originally published by the Keidaner Assn of New York, 1930.  1. My first rebbe was Noach Reubens, who taught the youngest children. He lived on the northwest corner of the marketplace by German Street. The cheder … Continue reading →

Posted in Memoir, Personalities, Pre-WWI, Yizkor Book | Tagged , , , , | Leave a comment

Reb Zvi the Cooper

(Memories of M.L. Lilienblum’s father) By Dr. Aharon Leib Pick (Šiauliai) Published (in Hebrew) by the Keidaner Assn. of NY, 1930. Translated by Nathaniel Stampfer. The area around the Lithuanian city of Keidan has been famous for its beauty since … Continue reading →

Posted in History, Memoir, Personalities, Pre-WWI, Religious, Yizkor Book, Zionism | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Hirshel Bloshtein, Yiddish Poet

By Monty Starr (Birmingham, UK) Hirshel Bloshtein 1895-1978 My mother’s uncle was the well-published Yiddish author Hirshel Bloshtein. Hirshel lived in Czernowitz from 1932 until his death in 1978. Hirshel was born in Kėdainiai, Lithuania to Dovid Bloshtein, a poor … Continue reading →

Posted in Literature, Personalities, Soviet Union, Yizkor Book | Tagged , , , , , | 3 Comments

My Brother

By Hirsh Bloshtein First published in the anthology “Horizons” in Moscow in 1965. (“Composed after the author’s visit to the mass grave in Keidan.”) Reprinted in the 1977 Keidan Yizkor Book.  “In memory of my brother, Mane-Yosl, the wonderful storyteller.“  … Continue reading →

Posted in Literature, Memoir, Soviet Union, Yizkor Book | Tagged , , , , | Leave a comment

Mama

By David Wolpe From the 1977 Keidan Yizkor Book.  Nineteen forty-one. May In Lithuania the sun is molten with red lead   Father says, with sadness in his face, that Mother, unfortunately, is lying in hospital   I waited not … Continue reading →

Posted in Literature, Memoir, Yizkor Book | Tagged , , | Leave a comment

My Youth in Keidan

By Hirsh Bloshtein From the 1977 Keidan Yizkor Book.  My youth in Keidan, come back to me, I just want to hear your voice once more It’s not yet time to say the final “stop” and cut the string for … Continue reading →

Posted in Literature, Memoir, Soviet Union, Yizkor Book | Tagged , , , , , , | Leave a comment