The following inscriptions were taken by Ada Green from the burial plot of the “Kadaner Unterstitsung Verein” (Keidan Mutual-Aid Society), Gate #233 Waldheim Jewish Cemetery, Chicago, Ill.
ENGLISH NAME |
HEBREW NAME |
DATES |
NOTES |
Etta Bernstein Aaron |
Yacha bat Artzik |
Sept. 5, 1905 – Sept. 3, 1976 |
daughter of Harry and Rose Bernstein, sister of Maurice A. Bernstein |
Bella Achik |
Beile bat Meir Dovid |
March 25, 1950, age 62 |
beloved mother, wife of Rubin |
Rubin Achik |
Reubin ben Moshe |
Nov. 14, 1955, age 68 |
husband of Bella |
Abe Bernstein |
Abba Tzvi ben Shmuel Yakov |
1889 – Sept. 24, 1942 |
beloved husband and father, husband of Ida |
Harry Bernstein |
Artzik ben Moshe Mishel |
Oct. 1, 1950, age 69 |
beloved husband and father, husband of Rose, father of Etta Aaron and Maurice A. Bernstein |
Ida Bernstein |
Chaia bat Meir |
July 9, 1938, age 47 |
beloved wife and mother, wife of Abe |
Isaac Bernstein |
Yitzchak ben Moshe Mishel |
1869 – June 18, 1952 |
beloved father |
Kate Bernstein |
Gitel bat Avraham Lipe |
Feb. 14, 1950, age 56 |
beloved wife and mother, wife of Morris |
Maurice A. Bernstein |
Moshe Mishel ben Artzik |
April 30, 1915 – Feb. 10, 1960 |
beloved husand and father, son of Harry and Rose Bernstein, brother of Etta Aaron |
Morris Bernstein |
Moshe ben Yakov Leib |
Sept. 4, 1971, age 79 |
beloved husband and father, husband of Kate |
Rose Bernstein |
Ruchel Peril bat Ahron Zev |
Aug. 14, 1960, age 71 |
beloved mother, wife of Harry, mother of Etta Aaron and Maurice A. Bernstein |
Bernard Cohen |
Baruch ben Meir |
Jan. 23, 1923 – Aug. 22, 1982 |
beloved husband, father and brother, son of Morris? |
Morris Cohen |
Moshe Meir ben Yitzchak HaCohen |
April 23, 1951, age 74 |
beloved father, husband of Sarah, father of Bernard? |
Sarah Cohen |
1876 – Dec. 9, 1960 |
beloved mother, wife of Morris,mother of Bernard? |
|
Joseph Cowin |
April 27, 1905 – Aug. 3, 1948 |
beloved husband |
|
Bessie Crost |
Sarah Pese bat Michal |
Dec. 25, 1889 – June 19, 1963 |
beloved wife and mother, wife of Samuel |
Frances G. Crost |
Foigel bat Yitzchak |
Sept. 3, 1900 – May 6, 1987 |
beloved wife, mother, grandmother and great grandmother,wife of Henry M. |
Harry Crost |
Gershon ben Michal |
May 16, 1882 – April 25, 1951 |
beloved husband and father,husband of Sarah,father of Lottie Morton,brother of Nathan, Henry M. and Morris |
Harry Crost |
Moshe Gershon ben Leib |
Nov. 28, 1963, age 78 |
beloved husband and father,husband of Lena,father of Mary C. Greenwald,brother of Samuel L. Crost |
Henry M. Crost |
Herschel ben Michal |
May 15, 1898 – Jan. 27, 1977 |
husband of Frances G.,brother of Nathan, Harry and Morris |
Lena Crost |
Leah bat Hillel |
Dec. 23, 1978, age 91 |
beloved wife and mother,wife of Harry,mother of Mary C. Greenwald |
Morris Crost |
Moshe ben Michal HaLevi |
March 18, 1900 – June 14, 1976 |
beloved husband, father and grandfather,husband of Edith Malka bat Mordechai Leib (Aug. 27, 1904 – ),brother of Nathan, Harry and Henry M. |
Nathan Crost |
Naftali ben Michal |
Dec. 25, 1944, age 56 |
brother of Harry, Henry M. and Morris |
Samuel L. Crost |
Shmuel Leib son of Leib |
Oct. 5, 1887 – Jan. 24, 1971 |
beloved husband and father,husband of Bessie,brother of Harry Crost |
Sarah Crost |
Sarah bat Moshe |
March 2, 1882 – Jan. 12, 1958 |
beloved mother,wife of Harry,mother of Lottie Morton |
Fannie Evins |
Feigel bat Grunes |
Aug. 15, 1901 – Dec. 15, 1989 |
beloved wife and mother ,wife of Morris |
Morris Evins |
Moshe ben Yitzchak |
Aug. 15, 1886 – Oct. 28, 1973 |
beloved husband, father and grandfather,husband of Fannie |
Louis Feinstein |
Arye Zev ben Avraham Eliahu |
April 15, 1945, age 54 |
beloved husband |
Jessie Fine |
Yeshka bat Herschel |
May 28, 1984, age 89 |
beloved wife and mother,wife of Morris |
Morris Fine |
Moshe Yonah ben Meir Dovid |
Dec. 28, 1960, age 62 |
beloved husband and father,husband of Jessie,vice-president of the society |
Ida Finfer |
Chaia Nemi bat Zev Vulf HaLevi |
1873 – July 28, 1939 |
beloved wife and mother,wife of Louis |
Louis Finfer |
Leib Gershon ben Yitzchak HaCohen |
May 7, 1951, age 75 |
beloved father,husband of Ida |
Hyman Finkelstein |
no Hebrew name |
Sept. 22, 1955, age 62 |
husband |
Belle Fischer |
Bila bat Shlomo |
Nov. 25, 1896 – Oct. 16, 1988 |
beloved wife, mother and grandmother,wife of Martin |
Martin Fischer |
Meir ben Yisrael Yitzchak |
May 30, 1894 – Dec. 30, 1974 |
beloved husband, father and grandfather,husband of Belle |
Max Franch |
Mordechai ben Dovid |
Dec. 17, 1950, age 66 |
husband of Sarah |
Sarah Franch |
Sarah Etil bat Leib |
Sept. 14, 1947, age 62 |
wife of Max,(maiden name possibly Crost) |
Bertha Garoon |
Breina bat Pinchus |
Dec. 14, 1897 – Nov. 16, 1980 |
beloved wife and mother,wife of Harry,sister of Eva Schatz |
Harry Garoon |
Tzvi David ben Meir |
Jan. 21, 1890 – Sept. 20, 1955 |
beloved husband and father,husband of Bertha,possibly from Shatt |
Anna Goldberg |
1886 – Oct. 11, 1972 |
beloved mother,(Anna Weiss in cemetery records) |
|
Solomon Goldberg |
Shlomo ben Nate Zalman |
1884 – Dec. 22, 1941 |
beloved husband and father,husband of Anna |
Abraham Goldschen |
Avraham ben Shlom Sachna |
May 10, 1954, age 72 |
father,husband of Minnie |
Minnie Goldschen |
Menucha bat Meir Dov |
Jan. 24, 1938, age 55 |
mother, wife of Abraham |
Hilda Green |
Ruchel Hinda bat Yitzchak |
April 15, 1892 – May 20, 1976 |
beloved wife and mother,mother of Mollie Wish |
Louis Green |
Lipman ben Yakov Yosef HaCohen |
Dec. 15, 1891 – Aug. 6, 1953 |
beloved husband and father,husband of Hilda,father of Mollie Wish |
Mary C. Greenwald |
Mere bat Moshe Gershon |
June 1, 1910 – Jan. 30, 1977 |
daughter of Harry and Lena Crost |
Max Hodes |
Feivish Mote ben Moshe Gershon |
Feb. 16, 1952, age 59 |
beloved father and grandfather,husband of Rebecca |
Rebecca Hodes |
Ete Riva bat Shmuel Leib |
Feb. 24, 1971, age 78 |
beloved mother and grandmother,wife of Max |
Charles Kamber |
Zalman ben Zusman |
June 6, 1948, age 70 |
beloved uncle,was financial secretary of the society |
Ida Kudish |
April 24, 1902 – Feb. 10, 1949 |
beloved wife and mother |
|
Israel M. Krost |
Yisrael ben Moshe |
Sept. 22, 1925 – Nov. 12, 1988 |
beloved husband, father and son,probably son of Morris and Edith Crost |
Dina Lenik |
Dina bat Dov |
1867 – Aug. 29, 1939 |
beloved mother |
Abraham A. Lewis |
April 29, 1904 – May 11, 1947 |
||
Alvin List |
Avraham ben Mordechai |
March 21, 1910 – Feb. 14, 1988 |
beloved husband, father and grandfather,husband of Mae |
Mae List |
Asna bat Hertzog |
March 24, 1911 – May 12, 1996 |
beloved wife, mother and grandmother,wife of Alvin |
Victor Lorant |
Avigdor ben Ephraim |
Feb. 15, 1918 – April 29, 1993 |
beloved husband, father and grandfather |
Ida Marcus |
Toive Dave bat Hirsch Tobiah |
April 12, 1945, age 67 |
beloved mother |
Bertha Meyer |
Breina bat Shaia |
Jan. 27, 1955, age 73 |
beloved mother,wife of Sam |
Sam Meyer |
Simeon ben Arya Leib |
Dec. 6, 1943, age 60 |
beloved father,husband of Bertha |
Lottie Crost Morton |
Zlata bat Gershon |
May 24, 1905 – Oct. 15, 1965 |
daughter of Harry and Sarah Crost |
Rose Passman |
Esther Raizel bat Eliezer |
March 24, 1974, age 91 |
beloved wife and mother,wife of Sam,probably mother of Shirley Ada Walens |
Sam Passman |
Shlomo ben Yisrael |
March 12, 1939, age 61 |
beloved husband and father,probably father of Shirley Ada Walens |
Gail Gordon Pinas |
July 1, 1952 – Aug. 11, 1980 |
our precious girl |
|
Raymond Richmond |
Pesach Reuvin ben Hirshel |
April 23, 1911 – Aug. 30, 1995 |
beloved husband, dad and grandpa |
Abe J. Richter |
Abba Yonah ben Yosef Leib |
Sept. 14, 1945, age 58 |
beloved husband and father,husband of Celia,brother of Morris |
Celia Richter |
Tziril bat Michal |
Dec. 17, 1964, age 69 |
beloved wife and mother,wife of Abe J.,possibly sister of Nathan, Harry, Morris and Henry M. Crost |
Ida Richter |
Hena bat Yitzchak |
June 14, 1983, age 88 |
beloved wife and mother,wife of Morris |
Morris Richter |
Moshe ben Yosef Leib |
May 26, 1960, age 69 |
beloved husband and father,husband of Ida, brother of Abe J. |
Harry Satton |
Herschil ben Yosef |
Feb. 27, 1949, age 78 |
beloved father,husband of Mary,probably father of Sylvia Sherman |
Mary Satton |
Maryashe bat Shaia |
March 11, 1961, age 80 |
beloved mother,wife of Harry,probably mother of Sylvia Sherman |
Eva Schatz |
Rivka bat Pinchas |
June 3, 1894 – Sept. 3, 1985 |
beloved wife and mother,wife of Joseph,sister of Bertha Garoon |
Joseph Schatz |
Avraham Yosef ben Leib |
June 17, 1891 – Feb. 3, 1958 |
beloved husband and father,husband of Eva |
Abe Schwartz |
Abba ben Feivel |
Sept. 15, 1889 – Jan. 19, 1963 |
beloved husband and father, husband of Bessie, brother of Samuel |
Bessie Schwartz |
Batia bat Mordechai |
April 6, 1896 – Oct. 16, 1981 |
beloved wife, mother and grandmother, wife of Abe |
Betty Schwartz |
Bat Shebe bat Moshe |
May 23, 1925 – July 11, 1993 |
beloved wife and mother, wife of Phillip |
Phillip Schwartz |
Feivel ben Zeidel |
July 1, 1926 – March 14, 1986 |
beloved husband, father and grandfather, husband of Betty |
Samuel Schwartz |
Yisrael ben Feivel |
Feb. 3, 1937, age 42 |
brother of Abe |
Joseph Sherman |
Yosef ben Chaim Dovid HaCohen |
June 15, 1902 – Aug. 27, 1966 |
beloved husband and father, husband of Sylvia |
Sylvia Sherman |
Siskie bat Tzvi |
March 24, 1902 – July 16, 1994 |
beloved wife and mother , probably daughter of Harry and Mary Satton |
Morris J. Siegel |
Moshe Yosef ben Mane |
July 29, 1967, age 84 |
dear husband and father, husband of Sarah Glazer, probably from Shatt |
Sarah Siegel |
Sarah Gittel bat Isser Glazer |
Dec. 31, 1953, age 71 |
dear wife, sweet mother, was from Shatt |
Ethel Stone |
Aita bat Ben Tzion |
April 10, 1889 – Feb. 17, 1962 |
beloved wife and mother, wife of Louis |
Louis Stone |
Leib ben Nisin |
Sept. 5, 1884 – May 18, 1964 |
beloved husband and father, brother of Morris, husband of Ethel |
Morris Stone |
Moshe ben Nisin |
Nov. 26, 1945, age 58 |
husband of Sarah, father of Norman, brother of Louis |
Norman Stone |
Nisin ben Moshe |
May 19, 1919 – Dec. 15, 1964 |
beloved son and brother, son of Morris and Sarah |
Sarah Stone |
Sarah bat Shaia |
May 24, 1971, age 83 |
beloved wife and mother, wife of Morris, mother of Norman |
Ida Swerinsky |
Aidel bat Shaia |
Sept. 26, 1975, age 80 |
beloved mother, wife of Leo |
Leo Swerinsky |
Lizer ben Nach |
May 16, 1942, age 59 |
beloved father, husband of Ida |
Morris Taub |
Moshe ben Avraham |
Feb. 28, 1958, age 77 |
beloved father and grandfather |
Leonard Walens |
Leibel ben Henoch Avraham |
Oct. 10, 1955, age 52 |
husband of Shirley Ada |
Shirley Ada Walens |
Sarah bat Shlomo |
Feb. 23, 1972, age 69 |
beloved wife and mother, wife of Leonard, probably daughter of Sam and Rose Passman |
Anne Warady |
1903 – 1954 |
“mother-wife, date of burial was Jan. 3, 1955 |
|
Michael Wish |
Michal ben Moshe |
Sept. 1, 1906 – May 15, 1979 |
beloved husband and father, husband of Mollie |
Mollie Wish |
Malka bat Lipman HaCohen |
July 26, 1912 – June 16, 1976 |
beloved wife and mother, wife of Michael, daughter of Louis and Hilda Green |